Gdynia, 1 lipca 1999
od
MN 14
Rada Języka Polskiego
Wydział I PAN
Prawidłowe formy (według mojego przekonania) to:
Młodzież będzie uczęszczać do szkół od pierwszego września.
ale
Młodzież rozpocznie naukę pierwszego września.
*
Od pierwszego stycznia 2001 będziemy żyć w XXI wieku
i w trzecim tysiącleciu.
ale
Pierwszego stycznia 2001 wejdziemy w XXI wiek
i w trzecie tysiąclecie.
*
Ulubiony serial będzie można oglądać ponownie od najbliższej niedzieli.
ale
Pierwszy odcinek ulubionego serialu obejrzymy ponownie
w najbliższą niedzielę.
*
Od przyszłego roku ponownie będziemy starać się
o bezcłowy kontyngent.
ale
W przyszłym roku ponownie postaramy się o bezcłowy kontyngent.
*
Podania i wnioski kierowane do RJP będą rozpatrywane
sprawniej od najbliższej jesieni.
ale
Jesienią RJP rozpocznie sprawniejsze rozpatrywanie
podań i wniosków.
Niestety, na planszach interesujących programów przekazywanych przez sieć telewizji kablowej zamieszczono informacje:
Romanticę będzie można oglądać ponownie o godzinie 6.00
Wizję 1 będzie można oglądać ponownie o godzinie 7.00.
Ques TV będzie można oglądać ponownie o godzinie 8.00.
Travel będzie można oglądać ponownie o godzinie 13.00.
Wydaje się, że
jeśli omawiamy długotrwałą czynność, to określamy początek przedziału czasu jej trwania (od);
jeśli omawiamy moment rozpoczęcia się długotrwałej czynności (albo całą czynność uznawaną za krótkotrwałą), to określamy punkt rozpoczęcia się tej czynności.
Zatem powinno być:
Romanticę będzie można oglądać ponownie od godziny 6.00.
albo
Emisję programu Romantica rozpoczniemy o godzinie 6.00.
Ponieważ wspomniane plansze oglądane są codziennie przez setki tysięcy telewidzów, przeto proszę przekazać swą opinię na rzeczony temat na ręce dyrekcji sieci telewizji kablowej.
Z poważaniem Mirosław Naleziński
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz